А вы заметили, что все "страдательные" русские народные песни - женские? Ну, там, "Ой, цветет калина" или "Виновата ли я", ну, и еще много каких. А вот в латиноамериканской, например, традиции, все совсем наоборот: там женщина - роковая соблазнительница, а покинутый муж...